-
1 make a suggestion
-
2 make a suggestion
Большой англо-русский и русско-английский словарь > make a suggestion
-
3 make a suggestion
внести предложениеАнгло-русский словарь экономических терминов > make a suggestion
-
4 make a suggestion
1) Общая лексика: внести предложение, подавать мысль, подать мысль, подать мысль, сделать предложение2) Математика: вносить предложение3) Макаров: выдвинуть предложение -
5 make a suggestion
подать мысльвнести предложениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > make a suggestion
-
6 make a suggestion
-
7 make a suggestion
внести предложение, подать мысль* * *1) подать мысль 2) внести предложение -
8 make a suggestion I have a suggestion to make
Общая лексика: у меня есть предложениеУниверсальный англо-русский словарь > make a suggestion I have a suggestion to make
-
9 make a suggestion I have no suggestion to offer
Общая лексика: я ничего не могу предложитьУниверсальный англо-русский словарь > make a suggestion I have no suggestion to offer
-
10 to make a suggestion
to make (to put forward, to take up, to adopt, to accept, to greet/to welcome) a suggestion выдвигать (вносить, подхватить, принять, соглашаться на, приветствовать) предложениеEnglish-Russian combinatory dictionary > to make a suggestion
-
11 might I make a suggestion?
Общая лексика: позвольте мне внести предложение?Универсальный англо-русский словарь > might I make a suggestion?
-
12 to make a suggestion
подать мысль; внести предложение -
13 to make a suggestion
English-russian dctionary of diplomacy > to make a suggestion
-
14 may I be so bold to make one suggestion of solving the ... problem?
• позвольте взять на себя смелость, внести предложение по поводу решения... проблемы?English-Russian dictionary of phrases and cliches for a specialist researcher > may I be so bold to make one suggestion of solving the ... problem?
-
15 suggestion
suggestion [səˊdʒestʃn] n1) сове́т, предложе́ние;а) пода́ть мысль;б) внести́ предложе́ние2) намёк, указа́ние;there was a suggestion of truth in what he said в его́ слова́х была́ до́ля пра́вды
;full of suggestion многозначи́тельный; наводя́щий на размышле́ние
3) внуше́ние;hypnotic suggestion внуше́ние гипно́зом
-
16 suggestion
[sə'dʒəstʃ(ə)n]n1) предложение, советShe made a suggestion that each worker contribute/should contribute one day's pay. — Она предложила, чтобы каждый рабочий сделал пожертвование в размере дневного жалования.
I have no suggestion to offer. — Я ничего не могу предложить.
- appropriate suggestion- pertinent suggestion
- preposterous suggestion
- reasonable suggestion
- timely suggestion
- wild suggestion
- practical suggestion
- suggestions for improvement of these conditions
- cure by suggestion
- full of suggestion
- power of suggestion
- in connection with the last suggestion
- act at the suggestion of some other person
- act at smb's suggestion
- advance the suggestion that...
- be full of suggestions
- listen to the suggestion of reason
- make a practical suggestion
- make a few suggestions
- make some helpful suggestions
- make some pertinent suggestions
- make a subtle suggestion
- make a suggestion
- reject a suggestion
- seize upon the suggestion
- turn down a suggestion
- work on the suggestion
- make forward a suggestion
- incident convey the suggestion that...
- any suggestions will be received thankfully
- my suggestion...
- suggestion was greeted with approval
- suggestion was laughed off
- suggestion about the immediate measures to be taken
- suggestion about how to spend our weekend2) намёк, налёт, оттенок, впечатлениеThere was a merest suggestion of a smile in his reply. — В его ответе сквозила едва заметная улыбка.
Her figure had no suggestion of age about it. — Ее фигуру еще не тронуло время.
There was no suggestion of corruption. — Не было и намека на коррупцию.
- convey a slight suggestion of contemptIt lent the story an unexpected suggestion of tragedy. — Это придало рассказу неожиданный оттенок трагедии
- speak with a suggestion of a foreign accent -
17 suggestion
səˈdʒestʃən сущ.
1) предложение, совет She made a suggestion that each worker contribute/should contribute one day's pay. ≈ Она предложила, чтобы каждый рабочий сделал пожертвование в сумме дневного жалования. At my suggestion we went on a picnic. ≈ Я предложил, и мы отправились на пикник. to ask for suggestions, call for suggestions, invite suggestions ≈ попросить совета to adopt a suggestion ≈ принять предложение to reject a suggestion ≈ отклонить предложение appropriate suggestion ≈ необходимый совет, нужный совет helpful suggestion ≈ дельное предложение pertinent suggestion ≈ своевременный совет preposterous suggestion ≈ нелепый совет, абсурдное предложение make a suggestion offer a suggestion put forward a suggestion
2) намек, указание There was a suggestion of truth in what he said. ≈ В его словах была доля правды. Syn: hint
3) внушение to treat by suggestion ≈ лечить гипнозом treatment by suggestion ≈ лечение гипнозом, лечение внушением предложение, совет - practical * практический совет - * box ящик для предложений - at smb.'s *, at the * of smb. по чьему-л. предложению, по предложению кого-л. - to make /to offer/ a * внести предложение - I have a * to make у меня есть предложение - I have no * to offer я ничего не могу предложить подать идею, мысль намек, указание - a * of weariness следы усталости, некоторая усталость - a * of a smile тень улыбки - blue with a * of green голубой с зеленым оттенком - there was a * of contempt in her tone в ее тоне слышались нотки пренебрежения - to speak with a * of a foreign accent говорить с еле заметным иностранным акцентом - full of *s многозначительный;
наводящий на размышления - it conveyes the * that... это наводит на мысль, что... внушение (тж. hypnotic *) - cure by * лечение внушением (специальное) суггестия (юридическое) вероятное или возможное обстоятельство;
предположение - my * is that you were not there at that time я предполагаю, что вас там не было в то время информация, полученная не под присягой ~ намек, указание;
there was a suggestion of truth in what he said в его словах была доля правды;
full of suggestion многозначительный;
наводящий на размышление ~ внушение;
hypnotic suggestion внушение гипнозом to make a ~ внести предложение to make a ~ подать мысль suggestion вероятное обстоятельство ~ внушение;
hypnotic suggestion внушение гипнозом ~ возможное обстоятельство ~ намек, указание ~ намек, указание;
there was a suggestion of truth in what he said в его словах была доля правды;
full of suggestion многозначительный;
наводящий на размышление ~ предложение ~ совет, предложение ~ совет ~ намек, указание;
there was a suggestion of truth in what he said в его словах была доля правды;
full of suggestion многозначительный;
наводящий на размышлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > suggestion
-
18 suggestion
[səˈdʒestʃən]suggestion намек, указание; there was a suggestion of truth in what he said в его словах была доля правды; full of suggestion многозначительный; наводящий на размышление suggestion внушение; hypnotic suggestion внушение гипнозом to make a suggestion внести предложение to make a suggestion подать мысль suggestion вероятное обстоятельство suggestion внушение; hypnotic suggestion внушение гипнозом suggestion возможное обстоятельство suggestion намек, указание suggestion намек, указание; there was a suggestion of truth in what he said в его словах была доля правды; full of suggestion многозначительный; наводящий на размышление suggestion предложение suggestion совет, предложение suggestion совет suggestion намек, указание; there was a suggestion of truth in what he said в его словах была доля правды; full of suggestion многозначительный; наводящий на размышление -
19 suggestion
[sə'ʤesʧ(ə)n]сущ.1) предложение, советto ask / call for / invite suggestions — попросить совета
She made a suggestion that each worker contribute / should contribute one day's pay. — Она предложила, чтобы каждый рабочий сделал пожертвование в размере дневного жалования.
At my suggestion we went on a picnic. — Я предложил, и мы отправились на пикник.
appropriate suggestion — дельный совет, уместное предложение
preposterous suggestion — нелепый совет, абсурдное предложение
to make a suggestion, to offer a suggestion, to put forward a suggestion — подать мысль; внести предложение
2) намёк, указаниеfull of suggestion — многозначительный; наводящий на размышление
There was a suggestion of truth in what he said. — В его словах была доля правды.
Syn:3) внушениеtreatment by suggestion — лечение гипнозом, лечение внушением
-
20 suggestion
n
См. также в других словарях:
make a suggestion — index propose, submit (give) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make indirect suggestion — index connote Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
make a suggestion — make a proposal, offer a suggestion … English contemporary dictionary
make — make1 [māk] vt. made, making [ME maken < OE macian, akin to Ger machen < IE base * maĝ , to knead, press, stretch > MASON, Gr magis, kneaded mass, paste, dough, mageus, kneader] 1. to bring into being; specif., a) to form by shaping or… … English World dictionary
suggestion*/*/*/ — [səˈdʒestʃ(ə)n] noun 1) [C] an idea or plan that you offer for someone to consider Could I make a suggestion?[/ex] People had some helpful suggestions for improving the service.[/ex] The suggestion that only rich people go to the opera is… … Dictionary for writing and speaking English
suggestion — noun 1 proposal ADJECTIVE ▪ constructive, excellent, good, helpful, interesting, intriguing, positive, practical, reasonable, sensible … Collocations dictionary
suggestion — noun 1 (C) an idea, plan, or possibility that someone mentions: have a suggestion: We ve had several suggestions on a name for the baby. | make a suggestion: Can I just make one suggestion about how we might do this? (+ that): He rejected my… … Longman dictionary of contemporary English
make — 1 verb past tense and past participle made, PRODUCE STH 1 (T) to produce something by working: I m going to make a cake for Sam s birthday. | Did you make that dress yourself? | a car made in Japan | They re making a documentary about the Civil… … Longman dictionary of contemporary English
suggestion — sug|ges|tion W2S1 [səˈdʒestʃən US səg ] n 1.) an idea, plan, or possibility that someone mentions, or the act of mentioning it ▪ Any helpful suggestions would be welcome. suggestion that ▪ the suggestion that houses should be built on this site ▪ … Dictionary of contemporary English
suggestion — [[t]səʤe̱stʃ(ə)n, AM səgʤ [/t]] ♦♦♦ suggestions 1) N COUNT: oft N of/for n/ ing If you make a suggestion, you put forward an idea or plan for someone to think about. The dietitian was helpful, making suggestions as to how I could improve my diet … English dictionary
make — make1 W1S1 [meık] v past tense and past participle made [meıd] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(produce)¦ 2¦(do)¦ 3¦(cook)¦ 4¦(cause)¦ 5¦(force)¦ 6¦(mark/hole etc)¦ 7 make it 8 make the meeting/the party/Tuesday etc 9¦(achieve something)¦ … Dictionary of contemporary English